You can disable logging activity only for NHibernate, see the file below:

Of course, my application have full logging, but NHibernate error only.